‘’Nadège et Victoire se sont parlées’’ ou ‘’…se sont parlé’’ ?



‘’Nadège et Victoire se sont parlées’’ ou ‘’…se sont parlé’’ ?

Les verbes pronominaux sont des verbes précédés du pronom personnel ‘’se’’. On en distingue 4 catégories :

  • Les verbes toujours pronominaux, c'est-à-dire qui n’existent pas à une autre forme : se lamenter, s’agenouiller, s’efforcer, s’absenter… ;
  • Les verbes pronominaux réfléchis : se laver, s’amuser, s’interroger… ;

  • Les verbes pronominaux passifs : certains produits laitiers se consomment congelés… et

  • Les verbes pronominaux réciproques.

Notre intérêt dans ce titre s’attache à l’accord du participe passé des verbes pronominaux de la quatrième et dernière catégorie.

Les verbes pronominaux réciproques expriment l’action que deux individus se font mutuellement. Il faut noter que ces verbes ne sont pas forcément toujours pronominaux, c'est-à-dire peuvent exister sans ‘’se’’. La règle pour ces verbes est que leur participe passé est invariable si le pronom ‘’se’’ est un complément d’objet indirect (COI).
Illustrations :
Donald et Victoire se sont parlé. (On ne met pas ‘’s’’ à ‘’parlé’’, car ‘’se’’ est un COI et non COD (Complément d’Objet Direct), puisqu’on parle à une personne et non une personne. Dans cette phrase alors, Donald a parlé à Victoire et cette dernière aussi lui a parlé).
Autres exemples :
-          Se succéder : Les catastrophes naturelles se sont succédé (l’une a succédé à l’autre) ;
-          Plaire, déplaire : Ces deux femmes se sont toujours déplu (plaire à, déplaire à quelqu’un) ;
-          Nuire : Les deux propriétaires se sont nui inutilement (nuire à quelqu’un) ;
-          Dire : Elles se sont dit de belles paroles (dire quelque chose à quelqu’un).
-          Il en est ainsi pour ‘’se téléphoner’’ : les présidents américain et russe se sont téléphoné (téléphoner à quelqu’un).

En revanche, le participe passé du verbe pronominal s’accorde lorsque le pronom ‘’se’’ est un complément d’objet direct comme dans :
-          Ils se sont humiliés (humilier quelqu’un) ;
-          Ces collectivités se sont haïes et détestées dans le passé (haïr quelqu’un, détester quelqu’un) ;
-          Il en est ainsi pour ‘’se quereller’’, ‘’se battre’’, ‘’se boxer’’, ‘’s’entraider’’

Sous réserve des exceptions et des cas particuliers…

Commentaires