‘’Vous êtes ravissante’’ ou ‘’vous êtes ravissantes’’ ? ‘’Nous sommes étonné’’ ou ‘’nous sommes étonnés ? ‘’On est épuisé’’ ou ‘’on est épuisés’’ ?
On, nous, vous (pluriel de majesté) |
Vous vous posez
sûrement la question : « qu’insinue ce titre ? », dès lors
qu’on sait que l’adjectif qualificatif s’accorde en genre et en nombre avec le
nom auquel il se rapporte. Mais rassurez-vous, c’est justement en accord avec
cette règle qu’on peut valablement écrire « vous
êtes ravissante », « nous sommes étonné » ou « on est
épuisés ». Qu’en est-il exactement ?
‘’Vous’’
est un pronom personnel qui désigne la deuxième personne du pluriel
représentant un groupe dont fait partie celui ou celle à qui l’on
s’adresse : « vous êtes
parfaits, tes amis et toi ».
Cependant, ‘’vous’’
ne désigne pas qu’un groupe, mais aussi remplace ‘’tu’’ comme forme de
politesse : on dit qu’on vouvoie la personne, ou que vous est au pluriel
de majesté ou de modestie. Dans ce cas, le verbe dont ‘’vous’’ est le sujet se
conjugue comme d’ordinaire, c'est-à-dire à la deuxième personne du pluriel,
mais l’adjectif ne porte que la marque du singulier, puisque numériquement, en ‘’vous’’
il n’y a qu’un individu.
On dit et écrit
donc :
Madame,
vous êtes ravissante ; Monsieur, vous êtes parfait ; Monsieur le
directeur, soyez le bienvenu ; Docteur, vous êtes le seul en qui j’ai
confiance…
Remarque :
- La
même règle s’applique au pronom ‘’nous’’ lorsqu’il remplace ‘’je’’
par politesse. Ainsi, au lieu de dire ‘’je suis honoré’’, une grande personnalité peut dire « nous sommes honoré ».
- La
forme de politesse n’existe pas en ‘’ils’’. C’est-à-dire que si on
peut s’adresser à la personne en disant ‘’vous’’, on ne peut
pas parler d’elle seule à un tiers en la désignant par ‘’ils’’
ou ‘’elles’’.
En ce qui concerne le
pronom ‘’on’’, on sait qu’il renvoie à un sujet neutre, c’est-à-dire
dont on ignore et le genre, et le nombre, car ce pronom, en principe, désigne
les hommes en général. On dit ainsi qu’il est indéfini. Pour cette raison, les
portions de phrase rattachées à ce pronom ne portent en principe aucune marque
de distinction, parlant d’accord. Autrement dit, les adjectifs comme les
participes employés pour ‘’on’’ dans une phrase sont au
masculin singulier. Ainsi écrira-t-on :
-
On
n’est plus aisé que chez soi
-
On
est rassuré quand on fait une bonne révision avant l’examen
Il peut toutefois
arriver que ON ne soit pas employé au sens neutre, pour désigner des
personnes indéterminées, mais telle ou telle personne précises. Dans ce cas, l’accord
se fait tout naturellement en genre et en nombre. Tout repose alors sur le sens
de la phrase. Le goût aussi joue, c'est-à-dire qu’on peut, malgré la référence
faite à un sujet déterminé, mettre les adjectif ou participes au singulier. Ainsi,
des tournures comme on est fatigués de ce
film, on est tristes ce matin, on est étonnées de ce discours, On est confrontés à de sérieuses
difficultés… sont tout à fait correctes suivant le sens de la
phrase.
Commentaires
Enregistrer un commentaire