’’Patientez’’ ou ‘’patientez-vous’’ ?

Le verbe ‘’patienter’’ est-il est verbe pronominal pour qu’on puisse dire « il faut se patienter » ?

‘’Patienter’’ est un verbe du premier groupe qui a pour sens « prendre patience, attendre avec patience ou attendre sans irritation ». Il est un verbe intransitif, c'est-à-dire n’admet pas de complément. Le Littré précise qu’il se conjugue aux temps composés avec l’auxiliaire ‘’avoir’’.

Ce que l’on devrait savoir à propos du pronom ‘’se’’ est qu’il s’emploie comme complément direct tel dans ‘’se perdre’’, ‘’s’égarer’’, ‘’s’imposer’’ ou comme complément indirect à l’instar des expressions suivantes ‘’se nuire’’, ‘’se déplaire’’…

Savoir donc que ‘’patienter’’ est un verbe intransitif et que le pronom ‘’se’’ s’emploie comme complément direct ou indirect du verbe qu’il accompagne, tout en continuant de dire ‘’se patienter’’, ce n’est plus savoir !

Nous doutons aussi qu’on puisse valablement dire « patienter une personne » pour signifier « attendre la personne », pour la même raison que ‘’patienter’’ n’admet pas de complément.

Toutefois, on peut dire ‘’s’impatienter’’, car ‘’impatienter’’ est un verbe transitif, signifiant « faire perdre patience à quelqu’un, l’énerver ». Quand il est pronominal, il signifie « perdre patience, s’énerver »; ce qui justifie les emplois suivants :

§  « Comme je le connais facile à s'emporter, Je mets tout mon plaisir à l'impatienter », BOISSY ;

§  « je sais que vous vous impatientez de savoir où je veux en venir ».